Respuesta rápida
¿Cómo recupero mi dominio a mi propio nombre?
Para recuperar tu dominio a tu nombre, pídeselo a NomineeName: la devolución cuesta gratis, a petición a soporte desde tu dirección de correo verificada, donde el registro te acepte. O vete con el código de transferencia, gratis, desde tu cuenta, en cualquier momento. A octubre de 2026, no hay coste de salida.
Datos clave
| Traspaso (cambio de titular) | gratis, a petición a soporte desde tu dirección de correo verificada |
|---|---|
| Código de transferencia | gratis, desde tu cuenta, en cualquier momento |
| Comisión de salida | Ninguna |
| Tu base legal | El acuerdo de beneficiario efectivo en nuestros términos |
| Condición | El registro debe aceptarte como titular (edad, residencia u otras reglas de la extensión) |
| Después del traspaso | Pasas a ser el titular; los registros que guardan datos del titular reciben tus datos, y las consultas públicas aún pueden ocultarlos |
| Bloqueo de transferencia | Con Protección de dominio, primero liberas el bloqueo desde tu cuenta |
¿Cuáles son las dos formas de tener el dominio a mi nombre?
Puedes cambiar el titular y quedarte con nosotros, o irte con el dominio. Ambas son gratis por nuestra parte.
| Traspaso con nosotros | Transferencia a otro registrador | |
|---|---|---|
| Qué ocurre | Cambiamos el titular de nuestra empresa a ti | El dominio pasa a un registrador que elijas; ahí te configuras como titular |
| Cómo pedirlo | Por email a soporte desde tu dirección verificada | Obtén el código de transferencia en tu cuenta y luego inicia la transferencia en el nuevo registrador |
| Coste por nuestra parte | Gratis | Gratis, sin tarifa de salida |
| Coste en otros sitios | Ninguna | El precio de transferencia del nuevo registrador |
| DNS durante el cambio | Sin cambios | Sin cambios si tu DNS está alojado fuera del antiguo registrador |
| Regla de espera | Pueden aplicarse las normas del registro sobre cambios de titular | El bloqueo de 60 días de la ICANN tras un registro o una transferencia anterior |
Cómo solicitar la devolución, paso a paso
Comprueba las normas del registro
Asegúrate de que el registro te acepta como titular. Ejemplos: los titulares de .nz deben tener 18 años o más; a un titular de .de fuera de Alemania se le puede pedir que nombre un representante en Alemania.
Libera el bloqueo
Si usas Protección de dominio, el bloqueo de transferencia está activado por defecto. Confirma el cambio desde tu cuenta.
Envía la solicitud
Por correo electrónico a soporte desde tu dirección verificada. Indica el nombre de dominio y el titular: tú o tu empresa.
Facilita los datos del titular
Tú pasas a ser el titular, así que el registro llevará tus propios datos. Para la mayoría de las extensiones genéricas, tu correo verificado es el único dato de contacto que pedimos. Registros como .de, .uk o .fi necesitan el nombre y la dirección postal del titular, y algunos los publican.
Verifica el contacto
Para las extensiones genéricas, las normas de la ICANN exigen que el nuevo contacto del registrante se verifique en un plazo de 15 días desde el cambio.
Comprueba el registro
Busca el nombre de dominio en lookup.icann.org. El registrante debería ser ahora tu nombre, o mostrar los campos ocultos.
¿Qué cambia cuando el dominio pasa a mi nombre?
Pasas a ser el registrante oficial. Esto tiene tres consecuencias:
- El registro del registrante lleva tu nombre. Lo conserva el registrador, y también el registro cuando guarda datos del titular, según su propia legislación; los registros delgados .com y .net no guardan ninguno.
- La visibilidad pública depende de la extensión. Las extensiones genéricas suelen ocultar los datos de las personas físicas. Pero .fi muestra el nombre del titular, .nz mantiene el nombre público y .cc puede mostrarlo. Comprueba la extensión antes de solicitarlo. Nuestra guía de consulta del registrante recoge más casos.
- Las solicitudes van dirigidas a ti. Las disputas y las notificaciones legales llegan al titular oficial. Nuestra política de divulgación deja entonces de interponerse entre tú y el solicitante.
Hay una norma más para las empresas. Según la Política de Datos de Registro de la ICANN, cuando se rellena el campo Organization, esa organización pasa a ser el registrante. Si quieres el dominio a nombre de tu empresa, rellénalo. Si lo quieres a tu nombre personal, déjalo vacío.
¿Cuándo no es posible la devolución?
Cuando el registro no te acepta como titular. Algunos ejemplos de las extensiones que vendemos:
- .nz: los titulares individuales deben tener 18 años o más; las organizaciones deben estar registradas.
- .gg: el registro revisa a los titulares manualmente.
- .de: abierto en todo el mundo, pero un titular fuera de Alemania debe nombrar un representante autorizado en Alemania si DENIC lo solicita.
- .biz: pensado para un uso empresarial legítimo, que puede impugnarse.
Si el registro te rechaza, el dominio sigue a nuestro nombre y bajo tu control, como antes. Aún puedes transferirlo a un registrador de tu elección con el código.
¿Por qué la gente recupera su dominio?
Lo más habitual es que la situación que exigía privacidad haya cambiado:
- Una startup se constituye. Los inversores o compradores pueden querer el dominio a nombre de la propia empresa. Ver dominios de startup antes del lanzamiento.
- Se vende un dominio. El comprador quiere ser el titular. Una transferencia al registrador del comprador suele ser lo más sencillo. Ver cartera de dominios.
- Una marca necesita prueba de propiedad. Algunas plataformas o solicitudes de marca piden el nombre del titular.
NomineeName es un servicio de registro de dominios nominee desde Panama: por defecto, cada dominio se registra a nombre de DomaineGoat LLC, así que el registro y el WHOIS muestran la empresa, nunca a ti: sin ID, sin KYC, pagando con criptomonedas. La devolución existe porque el dominio es tuyo como beneficiario real. Un .com cuesta 12,99 US$/año (precios).
Preguntas frecuentes
¿La devolución tiene algún coste?
No. La devolución es de gratis, a petición a soporte desde tu dirección de correo verificada. El código de transferencia es de gratis, desde tu cuenta, en cualquier momento, y no hay comisión de salida. Si trasladas el dominio a otro registrador, ese registrador cobra su propio precio de transferencia, que normalmente incluye un año más.
¿Puedo recuperar un dominio y mantener los demás a vuestro nombre?
Sí. Cada dominio se gestiona por separado. Puedes devolver un nombre, transferir otro y mantener el resto a nombre de nuestra empresa en la misma cuenta.
¿Seguirá visible mi antiguo registro a nombre de vuestra empresa?
El registro actual cambia a tu nombre. Los servicios de historial y los propios archivos del registro pueden conservar registros antiguos según sus propias normas. Mientras tuvimos el dominio, el registro nunca te nombró a ti, así que las consultas anteriores muestran nuestra empresa.
¿Puedo poner el dominio a nombre de mi empresa en lugar del mío?
Sí. Indica la empresa como titular y rellena el campo Organization. Según la Política de Datos de Registro de la ICANN, esa organización pasa entonces a ser el registrante. El registro recibe los datos de la empresa, que pueden publicarse para las organizaciones en algunas extensiones.
¿Y si pierdo el acceso a mi cuenta?
Escribe desde tu dirección de correo verificada. Esa dirección es el único contacto que tenemos de tu dominio, así que mantenla operativa. Nunca solicitamos tu contraseña, tu número de cuenta ni tus códigos de transferencia de dominio (EPP) por email o chat.
¿Puede otra persona forzar una devolución?
No solo por una denuncia. Los datos del cliente solo salen cuando la ley panameña lo exige (orden de un tribunal o de un fiscal de Panama), o en un caso UDRP. Un panel UDRP puede ordenar la transferencia de un dominio a un titular de marca; esa decisión se aplica. Ver UDRP y dominios nominee.
Fuentes (5)
- Política de Datos de Registro ya en vigor — ICANN (verificado 2026-10-19)
- Política de datos de registro de la ICANN: medidas clave e impactos — Dreyfus (verificado 2026-10-19)
- Política de transferencias — ICANN (verificado 2026-10-19)
- Destinatario autorizado para la notificación de documentos — DENIC (verificado 2026-10-19)
- Opción de privacidad del registrante individual (IRPO) — Domain Name Commission (verificado 2026-10-19)