Política de divulgación: cuándo revelamos quién está detrás de un dominio

¿Qué saben el registro y el registrador sobre el dueño de un dominio de NomineeName?

Solo conocen a nuestra empresa. NomineeName es un servicio de registro de dominios nominee desde Panama: cada dominio se registra por defecto a nombre de DomaineGoat LLC, así que el registro y el WHOIS muestran la empresa, nunca a ti — sin ID, sin KYC, pagando con criptomonedas.

Esto importa para la divulgación. Con la privacidad WHOIS ordinaria, el registrador, y los registros que guardan datos de contacto, siguen teniendo el nombre y la dirección del cliente tras una máscara, y una solicitud puede llegar hasta ellos. Con el registro nominee, esos registros contienen los datos de la empresa. Los registros de .com y .net (Verisign) son "thin": no reciben ningún dato de contacto del titular, y el registrador conserva el registro del titular. Aquí, ese registro es el de nuestra empresa.

Así que quien quiera saber quién usa el dominio tiene una sola puerta: nosotros. Esta política es lo que hay detrás de esa puerta.

¿Con qué órdenes actúa NomineeName?

Solo entregamos los datos que tenemos cuando la ley panameña lo exige (una orden de un tribunal o un fiscal de Panama), o en un caso UDRP. Una orden de un tribunal de Panama o una orden de un fiscal de Panama (Ministerio Público) debe nombrar el dominio, decir qué datos se ordenan y llegarnos por escrito, por email a [email protected] con el asunto Legal request. Comprobamos que la orden es real y está vigente antes de actuar. Entregamos lo que cubre la orden y nada más. Como tenemos un email verificado por dominio y ningún ID, hay poco que entregar: consulta qué datos recopilamos.

¿Qué solicitudes rechaza NomineeName?

Toda otra solicitud se rechaza. En la práctica rechazamos:

• cartas de abogados, incluidas las cartas de cese y desistimiento;
• solicitudes de empresas de protección de marcas y detectives privados;
• solicitudes de competidores, periodistas o miembros del público;
• solicitudes de policías o tribunales extranjeros que no hayan pasado por el proceso legal panameño;
• solicitudes enviadas a través del Registration Data Request Service (RDRS) de ICANN sin una orden panameña.

Negarnos a divulgar no es negarnos a actuar ante el abuso. El phishing, el malware, las botnets y el fraude que quita dinero a las víctimas se atienden en un plazo de 24 horas desde un informe bien documentado, y el material de abuso sexual infantil de inmediato, según la política de abuso. La suspensión no revela a nadie.

¿Quién responde por el dominio si NomineeName no lo revela?

Nosotros. El ICANN Registrar Accreditation Agreement (RAA, sección 3.7.7.3) cubre el caso de un titular que deja que otra persona use un dominio. Ese titular sigue siendo el Registered Name Holder. Acepta la responsabilidad por el daño causado por el uso indebido, salvo que divulgue los datos de contacto del usuario en un plazo de 7 días a una parte que aporte pruebas razonables de un daño accionable.

Nuestra política no divulga solo con las pruebas de un tercero, únicamente según la regla anterior. Así que DomaineGoat LLC acepta esa responsabilidad, como dice el RAA. Lo escribimos abiertamente porque es el coste honesto del modelo. También es la razón por la que existen las excepciones estrictas de la política de abuso.

¿Qué pasa con la divulgación en una disputa de marca UDRP?

En una disputa UDRP, el proveedor de la disputa recibe los datos del registrante de registro, que es nuestra empresa. La demanda nombra a DomaineGoat LLC, el dominio queda bloqueado en un plazo de 2 días hábiles desde la solicitud del proveedor de disputas y te avisamos el mismo día hábil en que el proveedor de disputas nos contacte para que puedas defender el dominio.

Ten en cuenta un dato. La WIPO señala que los paneles suelen nombrar tanto al servicio de privacidad o proxy como al titular subyacente en la decisión publicada, cuando ese titular se revela. Si respondes a la demanda en tu propio nombre, cuenta con que tu nombre aparezca en la decisión. Todo el proceso está en UDRP y dominios nominee.

¿Cambiarán esta política las normas de ICANN sobre servicios proxy?

Pueden hacerlo. La especificación de la ICANN sobre registros de privacidad y proxy se ha prorrogado hasta que exista un programa de acreditación para estos servicios. Ese programa, llamado PPSAI, apunta a un borrador de política para consulta pública en diciembre de 2026 y a un despliegue en octubre de 2027.

Si nuevas normas vinculantes cambian lo que debe revelar un servicio nominee, actualizaremos esta página y fecharemos el cambio. Hasta entonces, rige la regla anterior. Los precios y las opciones están en la página de precios.

Esto no es asesoramiento legal.