Termeni de utilizare

1. Cine suntem

NomineeName (nomineename.com) este operat de DomaineGoat LLC, înregistrată în Panama, care nu este un registrar acreditat ICANN. Numerele de domeniu sunt înregistrate prin partenerul nostru registrar acreditat ICANN, arătat în înregistrarea RDAP. În acești termeni, „noi” și „nouă” înseamnă DomaineGoat LLC, iar „tu” înseamnă persoana care folosește serviciul.

NomineeName este un serviciu de înregistrare de nume de domeniu pe numele nostru din Panama: fiecare nume de domeniu este înregistrat implicit în numele DomaineGoat LLC, astfel încât înregistrarea și WHOIS arată compania, niciodată pe tine — fără ID, fără KYC, plătești în cripto.

Prin crearea unui cont, alimentarea unui sold sau înregistrarea unui nume de domeniu, accepți acești termeni, politica de utilizare acceptabilă, care face parte din acești termeni, și politica de confidențialitate.

2. Termeni folosiți în acest document

• Titular înregistrat: deținătorul numit în înregistrarea titularului (păstrată de registrar și de registru, acolo unde acesta păstrează date de contact) și în WHOIS/RDAP. Pentru fiecare domeniu din serviciu, acesta este DomaineGoat LLC.
• Proprietar real: tu, persoana pentru care ținem domeniul și care decide cum este folosit.
• Cont: spațiul tău pe nomineename.com, din care îți administrezi domeniile și soldul.
• Sold: suma prepaid pe care o alimentezi în cripto și o cheltui pe serviciu.
• Predare: punerea unui domeniu pe numele tău, astfel încât să devii titularul înregistrat.
• Protecție domeniu: serviciul opțional descris în secțiunea 5.
• Excepții stricte: abuzurile enumerate în secțiunea 10.

3. Serviciul: înregistrare pe numele nostru, inclusă

Înregistrăm, reînnoim și transferăm nume de domeniu pentru tine. Înregistrarea pe numele nostru este inclusă implicit, la fiecare domeniu, fără cost suplimentar: DomaineGoat LLC este titularul înregistrat, iar înregistrarea titularului, WHOIS și RDAP arată compania, niciodată pe tine. Numele, adresa și numărul tău de telefon nu sunt niciodată trimise registrului.

Vindem extensiile listate pe pagina de prețuri. Unele extensii nu pot fi deținute pe numele nostru, deoarece registrul lor cere un deținător care locuiește sau este stabilit într-o anumită țară. Pe acelea nu le vindem.

Registrarul prin care înregistrăm domenii și fiecare registru aplică propriile reguli și regulile ICANN. Acolo unde acești termeni diferă de acele reguli, acele reguli prevalează pentru domeniul în cauză.

4. Acordul de proprietar beneficiar

Această secțiune este acordul scris prin care deținem fiecare domeniu pentru tine.

4.1 Deținem domeniul pentru tine. Pentru fiecare domeniu înregistrat sau transferat în contul tău, DomaineGoat LLC este titularul înregistrat, iar tu ești proprietarul beneficiar. Deținem domeniul în numele tău și urmăm instrucțiunile tale despre el, în limitele acestor termeni.

4.2 Tu controlezi domeniul. Din contul tău administrezi înregistrările DNS, nameservere, reînnoirile, redirecționările și transferurile. Nu modificăm aceste setări fără instrucțiunea ta, cu excepția celor menționate în secțiunile 9 și 10.

4.3 Cod de transfer. Codul de transfer (auth code) al fiecărui domeniu este gratuit, din contul tău, oricând, sub rezerva regulilor de transfer ale registrului și ICANN, cum ar fi blocarea aplicabilă pentru o perioadă după o înregistrare sau un transfer anterior.

4.4 Predare. Punem un domeniu pe numele tău gratuit, la cerere la support de la adresa ta de e-mail verificată, acolo unde registrul te acceptă ca deținător. Devii apoi titularul înregistrat și dai registrului propriile tale date. Acolo unde registrul nu te acceptă ca deținător, poți transfera în continuare domeniul în afară cu codul său de transfer.

4.5 Fără taxă de ieșire. Nu percepem nimic pentru a transfera un domeniu în afară sau pentru a-l preda. Taxele percepute de un alt registrar sau de un registru nu sunt ale noastre.

4.6 Ce nu vom face cu domeniul tău. Nu folosim, nu vindem, nu parcam, nu închiriem și nu gajăm un domeniu deținut pentru tine. Nu îl transferăm altcuiva, cu excepția instrucțiunii tale, a unei decizii UDRP sau judecătorești aplicate conform secțiunii 9, sau când expiră nereînnoit.

4.7 Răspundere față de terți. Conform secțiunii 3.7.7.3 din Acordul de Acreditare a Registrarilor ICANN, un titular care permite altei persoane să folosească un domeniu rămâne titularul și acceptă răspunderea pentru prejudiciile cauzate de utilizarea abuzivă, cu excepția cazului în care divulgă acea persoană în termen de 7 zile unei părți care furnizează dovezi rezonabile de prejudiciu acționabil. Politica noastră de divulgare nu divulgă acea persoană doar pe baza dovezilor unui terț. DomaineGoat LLC acceptă prin urmare această răspundere față de terți. În schimb, ne despăgubești pe DomaineGoat LLC pentru orice pierdere, reclamație sau cost cauzat de utilizarea ilegală a unui domeniu sau de încălcarea acestor termeni de către tine.

5. Protecție domeniu opțională

Protecția domeniu este un serviciu opțional la 29 USD pe an pe domeniu, peste prețul domeniului. Înregistrarea pe numele nostru este deja inclusă fără ea. Protecția domeniu adaugă exact trei lucruri:

1. un blocaj de transfer este activ implicit, iar fiecare transfer sau modificare DNS trebuie confirmată din contul tău;
2. date minime: DomaineGoat LLC păstrează doar emailul tău pentru domeniu;
3. fiecare reclamație este citită de o persoană înainte de orice acțiune asupra domeniului, iar tu ești anunțat când legea permite. Fără Protecție domeniu, reclamațiile sunt tratate conform secțiunii 10 și politicii de abuz. Termenele țintă din secțiunea 10 se aplică cu sau fără opțiune.

Protecția domeniu nu schimbă UDRP, excepțiile stricte sau orice altă parte din acești termeni. Se plătește din soldul tău, pe domeniu și pe an, și încetează dacă nu o reînnoiești. Detalii sunt pe pagina Protecție domeniu.

6. Contul tău și emailul tău verificat

Furnizezi un email per domeniu, care este obligatoriu și pe care îl verificăm. Regulile ICANN cer un contact funcțional, verificat în 15 zile de la o înregistrare, un transfer sau o schimbare de contact; un domeniu al cărui contact nu este verificat poate fi suspendat. Emailul este păstrat confidențial, niciodată publicat și niciodată trimis registrului. Nu cerem un document de identitate, un nume, o adresă poștală sau un număr de telefon.

Îți păstrezi accesul la cont în siguranță. Instrucțiunile date din contul tău sau de pe emailul verificat al unui domeniu sunt tratate ca ale tale. Nu îți cerem niciodată parola, numărul contului sau codurile de transfer (EPP) ale domeniului prin e-mail sau chat.

Nu trebuie să ne dai informații false. Trebuie să ai vârsta legală pentru a încheia un contract acolo unde locuiești.

7. Prețuri și plată

Prețurile sunt stabilite pe extensie, pe an, în dolari americani, și sunt afișate pe pagina de prețuri. Înregistrarea pe numele nostru este inclusă în fiecare preț. Un preț se aplică când plătești; modificările de preț ale registrului pot schimba prețurile viitoare de reînnoire, pe care le afișăm înainte de a reînnoi.

Plata se face doar în cripto: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Alimentezi un sold preplătit, cu o alimentare minimă de 25 USD, apoi plătești din el înregistrările, reînnoirile, transferurile și Protecția domeniu. Trimite suma exactă pe rețeaua exactă; ea este identificată după suma exactă și creditată odată ce rețeaua o confirmă. O plată trimisă pe altă rețea sau cu altă sumă poate să nu fie identificată; contactează suportul dacă se întâmplă asta.

Regula soldului: Soldul neutilizat rămâne în contul tău și nu expiră niciodată, și acoperă domenii noi, reînnoiri și transferuri. Când o achiziție costă mai puțin decât suma minimă de alimentare, partea adăugată doar pentru a atinge minimul este rambursabilă la cerere către suport în termen de 30 de zile de la plată, în USDT sau USDC, atât timp cât nu a fost cheltuită. Restul soldului nu se returnează, cu excepția cazurilor în care legea o impune.

O înregistrare, reînnoire sau un transfer acceptat de un registru nu poate fi anulat sau rambursat, pentru că registrul ne taxează pentru el.

8. Reînnoiri, expirare și transferuri

Reînnoiri. Reînnoiești un domeniu din contul tău, plătind din sold. Păstrează suficient sold și urmărește data de expirare afișată în contul tău. Un domeniu care nu este reînnoit expiră conform regulilor registrului său și ale ICANN și poate fi pierdut; restaurarea lui, acolo unde este posibilă, costă taxa de restaurare a registrului.

Transferuri înăuntru. Poți muta un domeniu de la alt registrar pe numele nostru cu codul său de transfer. Pentru majoritatea extensiilor generice, precum .com, .net și .org, transferul adaugă un an la înregistrare, la prețul de transfer. Pentru alte extensii, precum .de, .uk, .ch, .nl, .io, .co și .me, dacă se adaugă un an depinde de registru; prețul de transfer se percepe o singură dată, iar checkout-ul arată care caz se aplică înainte să plătești.

Transferuri în afară. Poți muta un domeniu la alt registrar cu codul său de transfer, care este gratuit, din contul tău, oricând. Regulile registrului și ale ICANN pot bloca un transfer pentru o perioadă după o înregistrare sau un transfer anterior și în timpul unui caz UDRP sau de instanță.

9. Dispute privind un nume de domeniu: UDRP și instanțe

Numerele de domeniu din gTLD-uri sunt supuse Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP), așa cum cere ICANN; domeniile de cod de țară urmează procedura registrului lor. O plângere UDRP numește registrantul de drept, DomaineGoat LLC. Te anunțăm în aceeași zi lucrătoare în care ne contactează furnizorul de soluționare a litigiilor, ca să poți apăra numele de domeniu. Numele de domeniu este blocat în termen de 2 zile lucrătoare de la cererea furnizorului de soluționare a litigiilor și pe durata cazului, iar decizia panelului este aplicată.

Furnizorul de dispute primește datele registrantului de drept, care sunt ale companiei noastre. Panourile numesc adesea atât serviciul, cât și titularul de bază în decizia lor atunci când titularul este dezvăluit, iar deciziile sunt publice. Dacă aperi numele de domeniu în numele tău, așteaptă-te ca numele tău să apară în decizie.

Aplicăm și deciziile instanțelor panameze. Mai multe: UDRP și nume de domeniu nominee.

10. Politica noastră oficială: plângeri, date și excepții stricte

Politica noastră oficială din 8 octombrie 2026 face parte din acești termeni:

1. Fără suspendare doar pe baza unei plângeri. O plângere de drepturi de autor, defăimare, politică sau din partea unui concurent nu este suficientă; este nevoie de o decizie care ne obligă, de la o instanță panameză.
2. Date doar conform legii panameze sau UDRP. DomaineGoat LLC divulgă datele pe care le deține doar când legea panameză o cere (o decizie a unei instanțe sau a unui procuror din Panama), sau într-un caz UDRP.
3. Fără ID, fără KYC — doar un email verificat, păstrat confidențial; plata în cripto.
4. Excepții stricte, scrise deschis. Phishing (inclusiv pharming), malware, botneturi, materiale cu abuz sexual asupra copiilor și fraude care iau bani de la victime (magazine false, escrocherii cu investiții și cripto, wallet drainers, uzurparea identității unei bănci sau a unui brand, vânzarea de date furate) duc la acțiune pe baza unui raport bine documentat: phishing, malware, botneturi și fraude în termen de 24 de ore de la un raport bine documentat, materiale cu abuz sexual asupra copiilor imediat, iar URL-urile sunt raportate la NCMEC. Alte plângeri primesc un răspuns în termen de 2 zile lucrătoare.

Raportările se trimit la [email protected], fără a fi nevoie de cont. Detaliile sunt în politica de abuz și politica de divulgare.

11. Suspendarea și încetarea serviciului

Putem suspenda un nume de domeniu conform secțiunii 10, conform unei decizii aplicate conform secțiunii 9 sau când regulile ICANN o cer, de exemplu când contactul său nu este verificat.

Putem înceta serviciul pentru un cont care folosește în mod repetat domenii pentru excepțiile stricte sau care încalcă grav acești termeni. În afara excepțiilor stricte și a deciziilor instanțelor, te anunțăm prin email, iar codul de transfer și predarea rămân disponibile pentru tine pe perioada menționată în notificarea noastră.

Poți renunța la serviciu oricând, transferându-ți domeniile afară sau lăsându-le să expire. Dacă decidem să oprim serviciul în ansamblu, te anunțăm prin email în avans, iar codul de transfer și predarea rămân disponibile pe durata acelei perioade de notificare.

12. Răspundere

Oferim serviciul cu grijă, dar nu controlăm registrele, registrarul, rețelele sau blockchainurile și nu răspundem pentru acțiunile sau defecțiunile lor.

Răspunderea noastră totală față de tine, pentru orice reclamație privind un domeniu sau serviciul, este limitată la suma pe care ne-ai plătit-o pentru acel domeniu sau serviciu pentru perioada curentă (de exemplu, anul curent de înregistrare și, dacă e luată, de Protecție domeniu). Nu răspundem pentru pierderi indirecte, precum profit pierdut, date pierdute sau afacere pierdută.

Aceste limite nu se aplică acolo unde legea nu le permite, precum în caz de fraudă sau conduită intenționată.

13. Legea aplicabilă și instanțele

Acești termeni, precum și orice dispută legată de ei sau de serviciu, sunt guvernați de legea Republicii Panama. Instanțele Republicii Panama au jurisdicție. Acest lucru nu afectează UDRP sau orice altă procedură de dispută privind domeniile cerută de un registru sau de ICANN, care se aplică domeniului în sine.

14. Modificări ale acestor termeni

Putem modifica acești termeni, de exemplu când se schimbă regulile ICANN, regulile unui registru sau prețurile noastre. Data din partea de sus arată ultima modificare. O modificare care îți restrânge drepturile este anunțată prin email înainte de a se aplica. Acordul privind beneficiarul real din secțiunea 4 nu poate fi restrâns pentru un nume de domeniu deja înregistrat, pentru perioada pe care ai plătit-o.

15. Contact

• Suport: [email protected]. Răspunsuri prin e-mail în termen de 12 ore, 7 zile pe săptămână, inclusiv asistență pentru DNS, transferuri și reînnoiri.
• Raportări de abuz: [email protected].
• Cereri legale și decizii judecătorești: [email protected], cu subiectul Cerere legală.

Toate contactele sunt pe pagina de contact.