Rychlá odpověď
Co stručně říkají podmínky služby NomineeName?
Podle podmínek NomineeName z 19. října 2026 je registrantem záznamu DomaineGoat LLC a každou doménu drží pro vás, skutečného majitele. Vy ovládáte DNS, obnovy a převody, dostanete přenosový kód zdarma, ze svého účtu, kdykoli a můžete nechat doménu přepsat na své jméno tam, kde vás registr přijme. Platí panamské právo.
1. Kdo jsme
NomineeName (nomineename.com) provozuje DomaineGoat LLC, založená v Panama, která není registrátorem akreditovaným u ICANN. Domény registrujeme prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN, uvedeného v záznamu RDAP. V těchto podmínkách „my“ a „nás“ znamená DomaineGoat LLC a „vy“ znamená osobu, která službu používá.
NomineeName je služba registrace domén na naše jméno z Panamy: každá doména je standardně registrována na jméno DomaineGoat LLC, takže v záznamu registrace i ve WHOIS je uvedena společnost, nikdy vy — bez dokladů, bez KYC, platba kryptoměnou.
Vytvořením účtu, dobitím zůstatku nebo registrací domény přijímáte tyto podmínky, zásady přijatelného používání, které jsou jejich součástí, a zásady ochrany osobních údajů.
2. Pojmy použité v těchto podmínkách
- Držitel záznamu: držitel uvedený v záznamu o držiteli (vedeném registrátorem a registrem tam, kde uchovává kontaktní data) a ve WHOIS/RDAP. U každé domény na službě je to DomaineGoat LLC.
- Skutečný vlastník: vy, osoba, pro kterou doménu držíme a která rozhoduje o jejím použití.
- Účet: váš prostor na nomineename.com, ze kterého spravujete své domény a svůj zůstatek.
- Zůstatek: předplacená částka, kterou dobíjíte kryptoměnou a utrácíte za službu.
- Předání: zapsání domény na vaše vlastní jméno, takže se stanete držitelem záznamu.
- Ochrana domény: nepovinná služba popsaná v části 5.
- Přísné výjimky: zneužití uvedené v části 10.
3. Služba: registrace na naše jméno, v ceně
Registrujeme, obnovujeme a převádíme doménová jména pro vás. Registrace na naše jméno je ve výchozím nastavení zahrnuta u každé domény bez dalších nákladů: DomaineGoat LLC je držitelem záznamu a záznam o držiteli, WHOIS a RDAP zobrazují společnost, nikdy vás. Vaše jméno, adresa a telefonní číslo se registru nikdy neodesílají.
Prodáváme koncovky uvedené na stránce s cenami. Některé koncovky nelze držet na naše jméno, protože jejich registr vyžaduje držitele, který žije nebo má sídlo v dané zemi. Ty neprodáváme.
Registrátor, prostřednictvím kterého domény registrujeme, a každý registr uplatňují svá vlastní pravidla a pravidla ICANN. Pokud se tyto podmínky a tato pravidla liší, mají pro danou doménu přednost tato pravidla.
4. Dohoda o skutečném vlastníkovi
Tento oddíl je písemnou dohodou, podle níž pro vás každou doménu držíme.
4.1 Doménu držíme pro vás. Pro každou doménu registrovanou nebo převedenou na váš účet je DomaineGoat LLC držitelem záznamu a vy jste skutečným vlastníkem. Doménu držíme vaším jménem a v rámci těchto podmínek se řídíme vašimi pokyny.
4.2 Doménu ovládáte. Ze svého účtu spravujete DNS záznamy, nameservery, obnovení, přesměrování a převody. Tato nastavení neměníme bez vašeho pokynu, s výjimkou případů uvedených v oddílech 9 a 10.
4.3 Převodový kód. Převodový kód (auth code) každé domény je zdarma, ze svého účtu, kdykoli, s výhradou pravidel registru a pravidel převodu ICANN, jako je zámek, který platí po určitou dobu po registraci nebo předchozím převodu.
4.4 Předání. Převedeme doménu na vaše vlastní jméno zdarma, na požádání podpory z vaší ověřené e-mailové adresy, pokud vás registr přijme jako držitele. Poté se stanete držitelem záznamu a registru poskytnete své vlastní údaje. Pokud vás registr jako držitele nepřijme, můžete doménu stále převést jinam pomocí jejího převodového kódu.
4.5 Žádný poplatek za odchod. Za převod domény jinam ani za její předání nic neúčtujeme. Poplatky účtované jiným registrátorem nebo registrem nejsou naše.
4.6 Co s vaší doménou neuděláme. Doménu drženou pro vás nepoužíváme, neprodáváme, neparkujeme, nepronajímáme ani nezastavujeme. Nepřevádíme ji na nikoho jiného, s výjimkou vašeho pokynu, rozhodnutí UDRP nebo soudu uplatněného podle oddílu 9, nebo když vyprší bez obnovení.
4.7 Odpovědnost vůči třetím stranám. Podle oddílu 3.7.7.3 Dohody o akreditaci registrátora ICANN zůstává držitel, který umožní jiné osobě používat doménu, držitelem a přijímá odpovědnost za škodu způsobenou protiprávním užitím, pokud tuto osobu do 7 dnů neoznámí straně, která poskytne přiměřené důkazy o žalovatelné škodě. Naše zásady zveřejňování tuto osobu neoznamují pouze na základě důkazů třetí strany. DomaineGoat LLC proto tuto odpovědnost vůči třetím stranám přijímá. Na oplátku nám nahradíte DomaineGoat LLC jakoukoli ztrátu, nárok nebo náklad způsobený vaším protiprávním užitím domény nebo vaším porušením těchto podmínek.
5. Nepovinná Ochrana domény
Ochrana domény je volitelná služba za 29 US$ ročně za doménu, nad rámec ceny domény. Registrace na naše jméno je již zahrnuta i bez ní. Ochrana domény přidává přesně tři věci:
- zámek převodu je aktivní ve výchozím nastavení a každý převod nebo změna DNS musí být potvrzeny z vašeho účtu;
- minimální data: DomaineGoat LLC uchovává pro doménu pouze váš e-mail;
- každá stížnost je přečtena osobou před jakýmkoli zásahem do domény a vy jste informováni, kdy to zákon dovoluje. Bez Ochrany domény se stížnosti řeší podle článku 10 a zásad proti zneužití. Cílové lhůty článku 10 platí s touto možností i bez ní.
Ochrana domény nemění UDRP, přísné výjimky ani žádnou jinou část těchto podmínek. Platí se z vašeho zůstatku, za doménu a za rok, a končí, pokud ji neobnovíte. Podrobnosti jsou na stránce Ochrana domény.
6. Váš účet a váš ověřený e-mail
Uvedete jeden e-mail na doménu, který je povinný a který ověřujeme. Pravidla ICANN vyžadují funkční kontakt ověřený do 15 dnů od registrace, převodu nebo změny kontaktu; doména, jejíž kontakt není ověřen, může být pozastavena. E-mail je uchováván v soukromí, nikdy se nezveřejňuje a nikdy se neodesílá registru. Nežádáme doklad totožnosti, jméno, poštovní adresu ani telefonní číslo.
Přístup ke svému účtu udržujete v bezpečí. Pokyny zadané z vašeho účtu nebo z ověřeného e-mailu domény se považují za vaše. Nikdy po vás nebudeme chtít vaše heslo, číslo vašeho účtu ani vaše kódy pro převod domény (EPP) e-mailem nebo chatem.
Nesmíte nám poskytovat nepravdivé informace. Musíte být dostatečně staří, abyste tam, kde žijete, mohli uzavřít smlouvu.
7. Ceny a platba
Ceny jsou stanoveny pro každou koncovku, za rok, v amerických dolarech a jsou uvedeny na stránce s cenami. Registrace na naše jméno je zahrnuta v každé ceně. Cena platí při platbě; změny cen registru mohou změnit budoucí ceny obnovení, které vám ukážeme před obnovením.
Platba je pouze kryptoměnou: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Dobijete si předplacený zůstatek s minimálním dobitím 25 US$ a z něj pak platíte registrace, obnovení, převody a Ochranu domény. Posílejte přesnou částku na přesné síti; platba se páruje podle přesné částky a připíše se, jakmile ji síť potvrdí. Platba odeslaná na jiné síti nebo v jiné částce nemusí být spárována; pokud k tomu dojde, kontaktujte podporu.
Pravidlo zůstatku: Nevyužitý zůstatek zůstává na vašem účtu a nikdy nepropadá a platí za nové domény, obnovy a převody. Pokud nákup stojí méně než minimální dobití, část přidaná pouze k dosažení minima je na vyžádání vratná podpoře do 30 dnů od platby, v USDT nebo USDC, pokud nebyla utracena. Zbytek zůstatku se nevrací, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon.
Registraci, obnovení nebo převod, které registr přijal, nelze vrátit ani refundovat, protože nám je registr účtuje.
8. Obnovení, expirace a převody
Obnovení. Doménu obnovíte ze svého účtu, placeno ze zůstatku. Udržujte dostatečný zůstatek a sledujte datum expirace zobrazené ve vašem účtu. Doména, která není obnovena, vyprší podle pravidel svého registru a ICANN a může být ztracena; její obnovení, pokud je možné, stojí poplatek registru za obnovení.
Převody dovnitř. Doménu můžete přesunout od jiného registrátora na naše jméno pomocí jejího převodového kódu. U většiny generických koncovek, jako jsou .com, .net a .org, převod přidá k registraci jeden rok, za cenu převodu. U jiných koncovek, jako jsou .de, .uk, .ch, .nl, .io, .co a .me, závisí přidání roku na registru; cena převodu se účtuje jednou a pokladna před platbou ukáže, který případ platí.
Převody ven. Doménu můžete přesunout k jinému registrátorovi pomocí jejího převodového kódu, který je zdarma, ze svého účtu, kdykoli. Pravidla registru a ICANN mohou převod zablokovat po určitou dobu po registraci nebo předchozím převodu a během UDRP nebo soudního sporu.
9. Spory o doménové jméno: UDRP a soudy
Domény v gTLD podléhají Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP), jak vyžaduje ICANN; domény země podléhají postupu svého registru. Stížnost podle UDRP uvádí jako registranta záznamu DomaineGoat LLC. Dáme vám vědět ve stejný pracovní den, kdy nás poskytovatel řešení sporu kontaktuje, abyste mohli doménu hájit. Doména je po dobu do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele řešení sporu a během případu uzamčena a rozhodnutí panelu se uplatní.
Poskytovatel řešení sporu obdrží údaje registranta záznamu, tedy naší společnosti. Panely ve svém rozhodnutí často uvedou jak službu, tak skutečného držitele, když je držitel odhalen, a rozhodnutí jsou veřejná. Pokud doménu hájíte svým jménem, počítejte s tím, že vaše jméno bude v rozhodnutí uvedeno.
Uplatňujeme také rozhodnutí panamských soudů. Více: UDRP a domény registrované na naše jméno.
10. Naše oficiální zásady: stížnosti, data a striktní výjimky
Naše oficiální zásady z 8. října 2026 jsou součástí těchto podmínek:
- Bez odebrání domény jen na základě stížnosti. Stížnost na autorská práva, pomluvu, politická či konkurenční stížnost nestačí; je potřeba rozhodnutí, které nás zavazuje, od panamského soudu.
- Údaje pouze podle panamského práva nebo UDRP. DomaineGoat LLC vydává údaje, které drží, pouze tehdy, když to vyžaduje panamské právo (rozhodnutí panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP.
- Bez dokladů, bez KYC — pouze ověřený e-mail, uchovávaný v soukromí; platba kryptoměnou.
- Striktní výjimky, otevřeně popsané. Phishing (včetně pharmingu), malware, botnety, materiály se sexuálním zneužíváním dětí a podvody, které berou peníze obětem (falešné obchody, investiční a krypto podvody, wallet drainery, vydávání se za banku nebo značku, prodej odcizených dat) vedou k zásahu na základě dobře doloženého nahlášení: phishing, malware, botnety a podvody do 24 hodin od řádně doloženého hlášení, materiály se sexuálním zneužíváním dětí okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Ostatní stížnosti dostanou odpověď do 2 pracovních dnů.
Hlášení posílejte na [email protected], účet není potřeba. Podrobnosti jsou v zásadách proti zneužití a zásadách zpřístupňování údajů.
11. Pozastavení a ukončení služby
Doménu můžeme pozastavit podle oddílu 10, podle rozhodnutí uplatněného podle oddílu 9 nebo když to vyžadují pravidla ICANN, například když její kontakt není ověřen.
Službu můžeme ukončit pro účet, který opakovaně používá domény pro striktní výjimky nebo který vážně porušuje tyto podmínky. Mimo striktní výjimky a soudní rozhodnutí vám dáme vědět e-mailem a převodní kód a předání domény vám zůstanou k dispozici po dobu uvedenou v našem oznámení.
Službu můžete přestat používat kdykoli tím, že své domény převedete pryč nebo je necháte vypršet. Pokud se rozhodneme ukončit službu jako celek, dáme vám vědět e-mailem předem a převodní kód a předání domény vám zůstanou k dispozici po dobu tohoto oznámení.
12. Odpovědnost
Službu poskytujeme pečlivě, ale nekontrolujeme registry, registrátory, sítě ani blockchainy a neneseme odpovědnost za jejich jednání nebo selhání.
Naše celková odpovědnost vůči vám za jakýkoli nárok týkající se domény nebo služby je omezena na částku, kterou jste nám za tuto doménu nebo službu zaplatili za aktuální období (například aktuální rok registrace a, pokud byla pořízena, Ochrany domény). Neneseme odpovědnost za nepřímé ztráty, jako je ušlý zisk, ztráta dat nebo ztráta podnikání.
Tato omezení se neuplatňují tam, kde to zákon nedovoluje, například u podvodu nebo úmyslného jednání.
13. Rozhodné právo a soudy
Tyto podmínky a jakýkoli spor o ně nebo o službu se řídí právem Panamské republiky. Soudy Panamské republiky mají jurisdikci. To nemá vliv na UDRP ani jiný postup pro řešení sporů o doménu, který vyžaduje registr nebo ICANN a který se vztahuje na samotnou doménu.
14. Změny těchto podmínek
Tyto podmínky můžeme měnit, například když se změní pravidla ICANN, pravidla registru nebo naše ceny. Datum v záhlaví ukazuje poslední změnu. Změna, která snižuje vaše práva, je oznámena e-mailem předtím, než začne platit. Dohoda o skutečném vlastníkovi z oddílu 4 nemůže být u již registrované domény snížena, a to po dobu, kterou jste zaplatili.
15. Kontakt
- Podpora: [email protected]. Odpovědi na e-maily do 12 hodin, 7 dní v týdnu, včetně pomoci s DNS, převody a obnovami.
- Hlášení zneužití: [email protected].
- Právní žádosti a soudní rozhodnutí: [email protected], předmět Legal request.
Všechny kontakty jsou na stránce kontaktů.
Odkazy (4)
- 2013 Registrar Accreditation Agreement and specifications (sections 3.7.7.3 and 3.18, Whois Accuracy Program Specification) — ICANN (zkontrolováno 2026-10-19)
- Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy — ICANN (zkontrolováno 2026-10-19)
- Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (2015) — WIPO (zkontrolováno 2026-10-19)
- Pokyny WIPO ke GDPR a UDRP — WIPO (zkontrolováno 2026-10-19)